イベントコンパニオン/フォトモデルとして活動する高宮葵のブログ。 日記は毎日・TOP画像は不定期で更新中。 仕事・日本手話/ASL・ノルウェージャンの話題など。
2014.12.29TOP画像/Nobuさん
Nobuさん
* お知らせ *
女子カメWatchにて連載していた『高宮葵の女子カメトーク』、無事終了しました。
全7回のバックナンバーはこちらからどうぞ→

デコレンズキャップ作りの記事は、こちらをクリック→

お仕事のご依頼は、ページ下のメールフォーム経由でご連絡下さいませ。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. Edit
  2. | Permalink
  3. | Category:スポンサー広告
  4. |
今日は手話教室の日でした
本日のテーマは、日本手話。
CLやロールシフトを駆使し、口話は我慢して内容を伝えよう! というもの。

日本語対応手話だと、長ったらしい説明になったり、どうしても限界があるけど、
日本手話の技法?をうまく使うと伝わりやすいのだ。
その他にも、テンポとか目線とか、色々気をつけることはありますが。


子供の頃に水疱瘡になり、
「患部を掻いた手で他の場所を触るとうつるからダメ!」と母に言われたけど、
好奇心が抑えきれず、誰も見ていない時に、家の柱にこっそり触ってみた。
当然、何の変化も起きなかった。。

↑このエピソード、私の実体験なんですけど、手話でちゃんと伝わったよw

ついつい日本語の通りに手話で表現してしまいがちだけど、そこはぐっと我慢。
絵的なイメージそのままに伝えるよう心がける必要があります。
関連記事

テーマ:手話の勉強 - ジャンル:趣味・実用

  1. Edit
  2. | Permalink
  3. | Category:手話
  4. | トラックバック:0
  5. | コメント:0
  6. |
コメント









:

トラックバックURL
http://aoitakamiya.blog.fc2.com/tb.php/4515-877dfc2c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。